ตัวอย่างสัญญาเช่ารถยนต์สองภาษา (Sample Agreement)
สัญญาเช่ารถยนต์ฉบับจริงจะถูกสร้างขึ้นอัตโนมัติเป็นสองภาษา (ไทย-อังกฤษ) พร้อมระบุข้อมูลผู้เช่าและรถยนต์ที่จอง
สัญญาเช่ารถยนต์ขับเอง / SELF-DRIVE VEHICLE RENTAL AGREEMENT
สัญญาเลขที่ / Agreement No: BK-SAMPLE-XXXXX
1. คู่สัญญา / The Parties
ผู้ให้เช่า (Lessor): บริษัท ริชเชลิกซ์ กรุ๊ป จำกัด (Richelix Group Co., Ltd.) ในนาม Starto Car Rental
ผู้เช่า (Lessee): [ชื่อ-นามสกุล / Customer Full Name] — เอกสารแสดงตน [XXX-XXXXXX-XX-X]
2. รายละเอียดรถยนต์เช่า / Vehicle Details
ยี่ห้อ/รุ่น (Make/Model): [Brand Model Trim]
ทะเบียน (License Plate): [X-XXXX กรุงเทพมหานคร]
ประเภทพลังงาน (Fuel/Powertrain): [EV 100% / Hybrid / Petrol]
ประกันภัย (Insurance): มีประกันภัยคุ้มครองตามกฎหมายพาณิชย์
3. กำหนดเวลาเช่าและอัตราค่าเช่า / Rental Period & Fees
• วันเริ่มเช่า (Start Date): [DD/MM/YYYY เวลา 10:00 น.] ณ [สถานที่รับรถ]
• วันส่งคืน (Return Date): [DD/MM/YYYY เวลา 10:00 น.] ณ [สถานที่คืนรถ]
• อัตราค่าเช่า (Daily Rate): [X,XXX บาท/วัน] รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT 7%)
• การันตีไร้เงินสด (Cashless Pre-Auth): กันวงเงินบัตรเครดิตเพื่อความปลอดภัย
4. ข้อกำหนดความรับผิดชอบ / Terms & Conditions
- ผู้เช่าต้องมีใบอนุญาตขับขี่ที่ถูกต้องตามกฎหมาย และห้ามมิให้บุคคลภายนอกที่ไม่ได้รับอนุญาตเป็นผู้ขับขี่
- ห้ามนำรถยนต์ไปใช้ในกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย หรือการแข่งขันความเร็วโดยเด็ดขาด
- การส่งมอบรถคืนต้องอยู่ในสภาพเรียบร้อย ระดับพลังงานไฟฟ้า/น้ำมันเท่ากับ ณ วันรับรถ